{"id":5925,"date":"2019-12-18T10:53:12","date_gmt":"2019-12-18T09:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/?page_id=5925"},"modified":"2019-12-18T10:53:12","modified_gmt":"2019-12-18T09:53:12","slug":"preise-und-auszeichnungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/","title":{"rendered":"Preise und Auszeichnungen"},"content":{"rendered":"
\n

Der Preis ICOM Slowenien 2015<\/h2>
<\/div>

Der Preis ICOM Slowenien fordert, popularisiert und promoviert internationale Vernetzung der slowenischen Museumsdenkweise und Arbeit. Das Stadtmuseum Idrija geh\u00f6rt zu den Empf\u00e4ngern des Preises wegen seiner F\u00f6rderung des j\u00e4hrlichen Themas von ICOM mit dem internationalen Projekt Smuggling Anthologies \u2013 Die Anthologien von Schmuggeln. Das Thema verband drei Institutionen in drei Staaten (in Slowenien, Kroatien und Italien), wobei jede auf ihre Weise die Schmuggelt\u00e4tigkeit behandelte. Das Museum von Idrija stellte die Resultate in den Ausstellungen Die Geschmuggelten Anthologien und das Spicken von A bis Z vor, mit der Organisation des internationalen Symposiums, der Museumsfilmgeschichte Melhiorca und ihr Schmuggelbeutel, der Museumsm\u00e4rchenstunde Psst, Schmuggler! sowie mit den Ver\u00f6ffentlichungen von fachlichen Beitr\u00e4gen in der Publikation Smuggling Anthologies Reader und in der Zeitschrift Idrijski razgledi. Das vollst\u00e4ndig behandelte Thema wurde mit der Aktualisierung der Bedeutung und Rolle der Abwege des Menschen f\u00fcr eine verantwortungsvolle Gesellschaft und in einer verantwortungsvollen Gesellschaft erg\u00e4nzt.<\/p>\n<\/div><\/div>

Preis der Luigi-Micheletti-Stiftung 1997<\/h2>
<\/div>

Das Europ\u00e4ische Museumsforum Luigi Micheletti, welcher unter der Obhut des Europarates t\u00e4tig war, verlieh dem Stadtmuseum Idrija am 19. April 1997 in Lausanne in der Schweiz den Preis der Luigi-Micheletti-Stiftung f\u00fcr das beste europ\u00e4ische Museum f\u00fcr industrielles und technisches Erbe des Jahres 1997. Das Museum erhielt die Prestigeauszeichnung f\u00fcr die Aufstellung der permanenten Ausstellung F\u00fcnf Jahrhunderte des Quecksilberbergwerkes und der Stadt Idrija sowie f\u00fcr eine sorgf\u00e4ltige Erhaltung und Darstellung von zahlreichen Denkmalen des kulturellen und technischen Erbes in der Region von Idrija und Cerkno.<\/p>\n<\/div><\/div>

Jo\u017eef-Mrak-Preis 2013<\/h2>
<\/div>

Die Gemeinde von Idrija verleiht den Jo\u017eef-Mrak-Preis f\u00fcr au\u00dferordentliche Erfolge in Lebens- und Arbeitsbereichen. Am 19. Juni 2013 erhielt den Preis f\u00fcr eine ausgezeichnete Ausf\u00fchrung des Projekts f\u00fcr die Vorbereitung der Nominierung f\u00fcr die Aufnahme des Bergbau-Erbes von Idrija auf die Unesco-Liste des Weltkulturerbes die Arbeitsgruppe, wessen Teil seit dem Beginn von 2006 bis zum Ende von 2012 die Direktorin des Stadtmuseums Idrija Ivana Leskovec war, die in der Abschlussphase die Arbeitsgruppe auch leitete. Die Arbeitsgruppe vorbereitete zusammen mit vielen externen Mitarbeitern die Dokumente f\u00fcr die Nomination, wurde in den Abschluss von fachlichen und rechtlichen Akten f\u00fcr eine entsprechende Erkennung und den formalen Schutz des Erbes eingeschlossen, nahm an einzelnen Renovierungsarbeiten und der Vorbereitung von Projektdokumentation teil, f\u00fchrte alle notwendige Verfahren in Idrija, Slowenien und bei internationalen Institutionen durch und informierte die lokale sowie breite \u00d6ffentlichkeit \u00fcber die Diversit\u00e4t und Bedeutung des Erbes von Idrija. Auf der Grundlage der erfolgreich ausgef\u00fchrten Arbeit wurde 2012 das Quecksilbererbe anerkannt. Almad\u00e9n und Idrija wurden auf die Unesco-Liste des Weltkultur- und Naturerbes aufgenommen.<\/p>\n<\/div><\/div>

Bevk-Preis 2013<\/h2>
<\/div>

Die Gemeinde von Cerkno verleiht den Bevk-Preis und Auszeichnungen f\u00fcr besondere Erfolge in unterschiedlichen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens, welche signifikant zur Weiterentwicklung der Gemeinde beitragen. Die Gemeinde von Cerkno verlieh dem Stadtmuseum Idrija an der Gemeindefeier am 1. Oktober 2013 eine Auszeichnung f\u00fcr die 50 Jahre lange Verwaltung des Partisanenlazaretts Franja. Eine kontinuierliche, planm\u00e4\u00dfige und fachliche Arbeit des Stadtmuseums in den vergangen Jahren war von entscheidender Bedeutung f\u00fcr die Erhaltung des Partisanenlazaretts Franja, welches heute, auch dank dem Museum, ein Symbol von internationaler Verbundenheit und Wiederstand, vor allem aber ein wertvoller Denkmal von Humanit\u00e4t, Edelmut und Kameradschaft bleibt.<\/p>\n<\/div><\/div>

Pirnat-Preis 1993<\/h2>
<\/div>

Den Pirnat-Preis verleiht als den h\u00f6chsten Preis in der Gemeinde von Idrija der Gemeinderat an einzelne Personen, Gruppen, Organisationen und Gemeinschaften f\u00fcr eine langj\u00e4hrige, erfolgreiche und kreative Arbeit sowie f\u00fcr signifikante Erfolge in Kultur und Kunst. Das Stadtmuseum Idrija erhielt den Preis f\u00fcr eine erfolgreiche und aufopfernde Arbeit bei der Forschung und Erhaltung des reichen technischen, historischen und kulturellen Erbes des Bergbaus in Idrija und der Gemeinde von Idrija sowie f\u00fcr eine vorbildliche Darstellung von Idrija den heimischen und ausl\u00e4ndischen Besuchern an der Gemeindefeier am 1. Oktober 1993 bei dem 40. Jubil\u00e4um seiner T\u00e4tigkeit.<\/p>\n<\/div><\/div>

Valvasor-Preis 2008<\/h2>
<\/div>

Der slowenische Museumsverein verlieh den Autoren \u2013 Kustoden und Gestaltern der permanenten Ausstellung Idrija-Spitze, eine mit dem Faden geschriebene Geschichte \u2013 Ivana Leskovec, Mag. Mirjam Gnezda Bogataj, Marija Terpin Mlinar, Monika Mili\u010d und Andrej Furlan am 19. Mai 2009 f\u00fcr eine ganzheitlich vorgestellte Thematik und einen bedeutenden Erfolg im Museumswesen die h\u00f6chste slowenische Auszeichnung, den Valvasor-Preis f\u00fcr das Jahr 2008. Die Ausstellung stellt auf eine originale Weise die mehr Jahrhunderte alte Tradition der Idrija-Spitze und des Kl\u00f6ppelns in Idrija vor und stellt Idrija somit auf die slowenische und europ\u00e4ische Landkarte von Kl\u00f6ppelzentren. Bei der Vorbereitung der Ausstellung arbeitete das Museum mit zahlreichen heimischen und ausl\u00e4ndischen kulturellen und wissenschaftlichen Institutionen sowie einzelnen Personen zusammen, welche mit ihren Kenntnissen bei der Sammlung der Unterlagen und Aufstellung der Ausstellung mitgeholfen haben.<\/p>\n<\/div><\/div>

Die Aufnahme des Quecksilbererbes von Idrija und Almad\u00e9n auf die Unesco-Liste des Weltkulturerbes 2012<\/h2>
<\/div>

Bei der 36. regelm\u00e4\u00dfigen Sitzung des Unesco-Ausschusses f\u00fcr das Weltkulturerbe in Sankt Petersburg (Juni bis Juli 2012) endete die Kandidatur von zwei au\u00dfergew\u00f6hnlichen Bergbauorten, Idrija in Slowenien und Almad\u00e9n in Spanien, nach sechs Jahren intensiver Arbeit erfolgreich. Quecksilbererbe. Die St\u00e4dte Almad\u00e9n und Idrija sind auf die Liste des Weltkultur- und Naturerbes aufgenommen. Es wurde eingesch\u00e4tzt, dass das nominierte Gebiet die Bedingung eines au\u00dfergew\u00f6hnlichen universalen Wertes beziehungsweise der Ganzheit und Echtheit erf\u00fcllt. Idrija und Almad\u00e9n haben als die zwei gr\u00f6\u00dften Quecksilberbergwerke auf der Welt in der Neuzeit wichtig die Weltgeschichte mitgestaltet. In den beiden Bergwerken gewonnenes Quecksilber wurde in den Bergwerken von S\u00fcdamerika seit der Mitte des 16. Jahrhunderts in enormen Mengen in dem Prozess der Amalgamation f\u00fcr die Erzeugung von Silber und Gold verwendet, welche dann nach Europa transportiert wurden und hier die wirtschaftliche Entwicklung forderten sowie eine Bl\u00fctezeit von Wissenschaft, Kunst bzw. Kultur im Allgemeinen erm\u00f6glichten. Idrija und Almad\u00e9n haben bis heute die wesentlichen Elemente der Bergwerkstruktur erhalten, die auf materieller und symbolischer Ebene ein Beweis f\u00fcr die technologischen Leistungen und den Austausch von spezifischen Kenntnissen sowie die internationale Bedeutung der Herstellung von Quecksilber f\u00fcr das Leben von Menschen fr\u00fcher, heute und in der Zukunft sind. Das Stadtmuseum Idrija trug mit seiner T\u00e4tigkeit wesentlich zur Erhaltung dieses Erbes bei, weil es die Denkmale, welche auf die Liste aufgenommen worden sind (Idrijska kam\u0161t, Burg Gewerkenegg, Bergmannshaus von Idrija), verwaltet und mit seinen Kenntnissen wesentlich zur Vorbereitung der Dokumentation f\u00fcr die Nominierung beitrug.<\/p>\n

Mehr \u00fcber die Aufnahme auf die Unesco-Liste des Weltkultur- und Naturerbes<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>

Europ\u00e4isches Kulturerbe-Siegel 2015<\/h2>
<\/div>

Das Europ\u00e4ische Kulturerbe-Siegel ist eine Ma\u00dfnahme der Europ\u00e4ischen Union und beruht auf einer zwischenstaatlichen Initiative aus dem Jahr 2006. Sein Zweck ist das Zugeh\u00f6rigkeitsgef\u00fchl von europ\u00e4ischen Staatsb\u00fcrgern, vor allem von Jugendlichen in der Europ\u00e4ischen Union, zu st\u00e4rkten, auf der Grundlage gemeinsamer Werte, der Elemente der europ\u00e4ischen Geschichte und des Kulturerbes, aber auch des Respekts f\u00fcr nationale und regionale Verschiedenheit sowie des interkulturellen Dialogs. Im Jahr 2015 erhielt das Partisanenlazarett Franja als erstes in Slowenien das europ\u00e4ische Kulturerbe-Siegel gem\u00e4\u00df der neuen Verordnung der Europ\u00e4ischen Union. In der Begr\u00fcnung der Europ\u00e4ischen Union steht folgendes. \u201eDas Partisanenlazarett Franja ist ein einmaliges Beispiel f\u00fcr Gesundheitspflege von Menschen in au\u00dfergew\u00f6hnlichen Umst\u00e4nden und ein au\u00dferordentliches Symbol von Menschheit, Solidarit\u00e4t und Kameradschaft unter der lokalen Bev\u00f6lkerung, unter dem Personal des Krankenhauses und den verwundeten Soldaten unterschiedlicher Nationalit\u00e4ten, einschlie\u00dflich Soldaten der Feindarmee, w\u00e4hrend des zweiten Weltkriegs. Wegen seiner bedeutenden Rolle, welche das Krankenhaus in der Geschichte und Kultur von Europa abspielte, hat es die Europ\u00e4ische Union auf die Liste des europ\u00e4ischen Erbes aufgenommen.\u201c Das Siegel betonte noch zus\u00e4tzlich die symbolische Bedeutung dieses Denkmalgebietes. Das Stadtmuseum Idrija intensiviert mit seinen Programmen f\u00fcr verschiedene Zielgruppen, z. B. Lehrstunden, F\u00fchrungen, Vortr\u00e4gen, Ausstellungen und Konzerten, das Bewusstsein \u00fcber unsere gemeinsame europ\u00e4ische Geschichte. Besondere Aufmerksamkeit wird der Jugend gewidmet. Das Partisanenlazarett Franja wird im Sonderprogramm Bildung f\u00fcr den Frieden als Erinnerungsort mit au\u00dfergew\u00f6hnlicher Aussagekraft dargestellt.<\/p>\n

Mehr \u00fcber das europ\u00e4ische Kulturerbe-Siegel<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5746,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-o-muzeju.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5925","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPreise und Auszeichnungen - Mestni muzej Idrija<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Viele erhaltene Preise sind Beweis f\u00fcr unsere harte Arbeit und die Bem\u00fchungen f\u00fcr die Erhaltung des Kultur- und Naturerbes. Sehen Sie sich die Meilensteine unseres Erfolgs an.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Preise und Auszeichnungen - Mestni muzej Idrija\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Viele erhaltene Preise sind Beweis f\u00fcr unsere harte Arbeit und die Bem\u00fchungen f\u00fcr die Erhaltung des Kultur- und Naturerbes. Sehen Sie sich die Meilensteine unseres Erfolgs an.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mestni muzej Idrija\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/\",\"name\":\"Preise und Auszeichnungen - Mestni muzej Idrija\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-18T09:53:12+00:00\",\"description\":\"Viele erhaltene Preise sind Beweis f\u00fcr unsere harte Arbeit und die Bem\u00fchungen f\u00fcr die Erhaltung des Kultur- und Naturerbes. Sehen Sie sich die Meilensteine unseres Erfolgs an.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00dcber das Museum\",\"item\":\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Preise und Auszeichnungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/\",\"name\":\"Mestni muzej Idrija\",\"description\":\"\u0160e eno spleti\u0161\u010de WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Preise und Auszeichnungen - Mestni muzej Idrija","description":"Viele erhaltene Preise sind Beweis f\u00fcr unsere harte Arbeit und die Bem\u00fchungen f\u00fcr die Erhaltung des Kultur- und Naturerbes. Sehen Sie sich die Meilensteine unseres Erfolgs an.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Preise und Auszeichnungen - Mestni muzej Idrija","og_description":"Viele erhaltene Preise sind Beweis f\u00fcr unsere harte Arbeit und die Bem\u00fchungen f\u00fcr die Erhaltung des Kultur- und Naturerbes. Sehen Sie sich die Meilensteine unseres Erfolgs an.","og_url":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/","og_site_name":"Mestni muzej Idrija","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/","url":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/","name":"Preise und Auszeichnungen - Mestni muzej Idrija","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/#website"},"datePublished":"2019-12-18T09:53:12+00:00","description":"Viele erhaltene Preise sind Beweis f\u00fcr unsere harte Arbeit und die Bem\u00fchungen f\u00fcr die Erhaltung des Kultur- und Naturerbes. Sehen Sie sich die Meilensteine unseres Erfolgs an.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/preise-und-auszeichnungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00dcber das Museum","item":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/ueber-das-museum\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Preise und Auszeichnungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/#website","url":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/","name":"Mestni muzej Idrija","description":"\u0160e eno spleti\u0161\u010de WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5925"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5934,"href":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5925\/revisions\/5934"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.muzej-idrija-cerkno.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}